stand together

When the ticket seller told him that all the tickets had sold out , the disappointed young man said , " Then do you have any sur-tickets that can allow us to stand together ? "

售票员告诉他所有的票都卖完了。失望的年轻人说：“那么，您有两张可以让我们站在一起的附加票吗？”

Come what may , we 'll always stand together .

不管发生什么情况我们将永远站在一起。

Let us stand together , fight together and win together .

让我们团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。

We stand together in opposing expansionism and hegemony .

我们两国都反对扩张主义和霸权主义。

Now , we got problems , we stand together .

现在我们有问题了，我们要站在一起。

But if we want to stand together as a community .

不过如果我们整个社区团结一致。

But now more than ever , we must stand together .

此时此刻我们必须团结一致。

We all stand together on the issue of improving working conditions .

我们都赞成改善工作条件。

It should , we have two people , stand together side by side .

而应该是，我们两个人，并排站在一起。

And we will stand together no matter what they do to us .

无论他们怎么对付我们，我们都将团结在一起。

Never think you are alone , we always stand together with you .

别想你是孤独的，我们永远与你站在一起。

So long as we all stand together , we 'll win .

只要我们团结一致，我们就会胜利。

Love one another and stand together .

永浴爱河、同舟共济。

Let us all stand together and you will see how they will act .

我们都站在一块，你将会看见他们怎么办。

The world must stand together to prevent the spread of these weapons .

全世界必须一起防止这类武器的扩散。

And stand together yet not too near together :

应站在一起，但不要靠得太近：

Road of Protection Stand Together Through Thick and Thin

护宝之路&风雨同舟

Let us stand together : who is mine adversary ?

谁与我争论，可以与我一同站立。

We watch with great anticipation as you stand together for what is right

我们以极大的观赏期待你站在一起，什么是正确的

In this regard , I at all times and stand together with the human .

在这一点上，我任何时候都是和人类站在一起的。

We must all stand together to fight out this menace .

我们必须齐心协力与这种威胁战斗到底。

And I believe that America acts more effectively abroad when we stand together .

我认为，我们的团结一致会使美国能够更有效地在海外展开行动。

We must all stand together , brothers !

弟兄们！我们要团结在一起！

Lots of people stand together .

那里站了很多人呢。

Let us stand together !

我们联合起来！

We should all stand together to defend what we believe to be right .

我们应该联合起来，维护我们坚信的正义。

We must stand together .

我们必须站到一起。

We endure , we overcome , and we stand together .

我们宽容并且克服困难站，我们最终站在了一起。

because you won 't stand together .

因为你们不团结。

Women must stand together against the injustice which they have suffered throughout history .

妇女必须团结一致反对她们有史以来遭受的不公正待遇。